Punk Rock Bowling se ha convertido en una tradición del Día de los Caídos en el centro de Las Vegas

Un fanático del surf de masas es visto mientras los descendientes actúan en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el domingo 25 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal).Un fanático del surf de masas es visto mientras los descendientes actúan en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el domingo 25 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). FOTO DE ARCHIVO SNFU se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el 24 de mayo de 2014. Fans mosh mientras Cerebral Ballzy se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el lunes 26 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). Keith Morris de OFF! se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el lunes 26 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). Los fanáticos vitorean y cantan mientras Cock Sparrer se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el sábado 24 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). El área de mosh pit se ve mientras Devil's Brigade se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el sábado 24 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). Los fanáticos bailan y mosh mientras Masked Intruder se presenta en el festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el sábado 24 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal). Los fanáticos de la música punk rock se paran y se sientan afuera del festival de música Punk Rock Bowling en el centro de Las Vegas el sábado 24 de mayo de 2014 (Chase Stevens / Las VegasJournal).

Elegir el cartel de Punk Rock Bowling cada año es muy parecido a armar la composición perfecta, dice el cofundador del festival, Mark Stern, quien todavía se encarga de todos los contratos por sí mismo.

Nuestra primera compilación que hicimos, la seleccionamos a mano, dice Stern, quien formó BYO Records con su hermano (y compañero de banda de Youth Brigade) Shawn a principios de los 80. Tomó horas armar la secuencia, para que todo fluyera, desde este final hasta aquel, y la clave, y las bandas, y cómo funcionaría todo. Eso fue realmente importante. Querías que fluyera y no solo como, 'Oh, tenemos todas estas bandas y tenemos que lanzarlo todo aquí'.

Así que hago lo mismo con los programas, dice. Quiero que sea cohesivo, sabes. No quiero que esté por todos lados. Quieres ver cómo va a fluir y no queremos que sea todo el mismo tipo de música. Sabes, me gusta tirar cosas diferentes. Quiero decir, sacamos el English Beat y lo pusimos con NOFX. Todo el mundo pensó que sería extraño, y yo dije: 'Creo que sería genial', y funcionó muy bien.



En realidad, se podría decir lo mismo de todo el espectáculo de bolos de punk rock, que los hermanos Stern organizaron por primera vez hace casi dos décadas. El evento comenzó como una reunión informal entre amigos, bandas afines y sellos de la escena punk del sur de California que se peleaban entre sí por diversión. Fue una escena bastante unida, dice Stern. Todos los sellos trabajaron juntos y todas las bandas también. Así que fue una especie de reunión con todos, como una pequeña convención.

Cuando el equipo de SoCal se enteró de que sus contrapartes de Fat Wreck Chords estaban haciendo algo similar en San Francisco, propusieron trasladar la fiesta a Las Vegas, donde ambos campamentos podrían jugar a los bolos. El primer año de Punk Rock Bowling en Las Vegas contó con más de dos docenas de equipos en Gold Coast en 1998. Me First y Gimme Gimmes tocaron en el Double Down para la fiesta de premios. Y luego todos se enteraron, recuerda Stern, y explotó.

Las festividades se trasladaron por el valle todos los años durante la próxima década más o menos con temporadas en Castaways, Sam's Town y Sunset Station antes de trasladarse finalmente al centro de la ciudad. Cada movimiento se basó en la practicidad. Cuando Castaways cerró, por ejemplo, el torneo se trasladó a Sam's Town, un lugar que a todo el mundo le encantó (y todavía lo hace, el complejo sigue siendo la base para el torneo de bolos, que se lleva a cabo en tres ubicaciones diferentes y atrae a 1.000 jugadores de bolos en 200 equipos. ) hasta que la distancia del centro dictaba otro movimiento.

En ese momento, la música se estaba convirtiendo en un punto focal, y la mayoría de los espectáculos ocurrían en el centro de la ciudad. Trasladar a los asistentes de un lado a otro resultó ser un esfuerzo inútil, por lo que los hermanos Stern se instalaron en Sunset Station. Ese tampoco resultó ser exactamente un lugar ideal, por lo que en 2011, Punk Rock Bowling se mudó al centro de la ciudad, y fue entonces cuando el evento, para entonces una tradición del Día de los Caídos que se transfirió del Día de los Presidentes cuando el clima era más favorable, floreció en un festival en toda regla. Cuando el festival llegó por primera vez a Fremont Street (bueno, el estacionamiento detrás de Fremont Country Club, para ser más precisos) y los punks se plantaron en los taburetes de la barra y procedieron a enlucirse, los camareros no estaban exactamente preparados, dice Stern.

El primer año que nos mudamos allí, todos nos quedamos en Binion's, recuerda. De hecho, bebieron seca la barra de Binion. Se quedaron sin alcohol. Tenían, como, un viejo camarero que se estaba volviendo loco. No tenían suficiente personal. Tratamos de decirle a la gente ... Pasamos cosas similares en Gold Coast, donde les decíamos: 'Oye, la gente bebe. Tienes que abastecerte, tener mucho personal '. Ya sabes cómo es. 'Si, si, si. No me digas cómo hacer mi trabajo. He estado haciendo esto durante 40 años '.

Pasamos por muchas pruebas y tribulaciones, agrega Stern. Al principio, por supuesto, la gente no cree que sea mucho. Ya sabes, lo descartan, la cantidad de personas y la cantidad de negocios que harán. E incluso cuando lo hacemos, todavía no lo aceptan. Tomó un tiempo, ya sabes. Fue difícil de convencer, ¿sabes?

No fue difícil convencer a los fanáticos de que se dirigieran a Las Vegas. Desde que se instaló en Stewart Avenue, donde se ha celebrado el festival durante los últimos años, Punk Rock Bowling atrae habitualmente de 15.000 a 20.000 fanáticos, y eso es tan grande como los organizadores quieren verlo, según Stern, quien dice que tampoco le interesa tener más de un escenario en el festival propiamente dicho. Prefiere seguir trayendo bandas para espectáculos colosales en clubes que tener un montón de actos apareciendo en un montón de escenarios diferentes al mismo tiempo.

Tratamos de adoptar una mentalidad diferente con el festival, dice Stern. Voy a muchos festivales y veo cómo van las cosas. Entonces, en primer lugar, no estoy tan loco por las múltiples etapas, porque al final del día, solo podrás ver tantas bandas. Entonces, ¿por qué no hacer una factura realmente buena en un escenario? Tampoco queremos ser más grandes de lo que es. Queremos mantenerlo en un punto donde suene bien, todos puedan verlo, los precios sean justos.

Queremos que sea un festival íntimo, prosigue. Queremos que se agoten rápidamente, y si quieres ir, compra tu boleto con anticipación cuando lo anunciemos. Y si tienes la suerte de conseguir uno, entonces vas, y si no, bueno, inténtalo el año que viene. Y lo mismo ocurre con los espectáculos de clubes. Quiero decir, reunimos estas excelentes alineaciones y puedes ir a verlas en un solo lugar. Serás el afortunado que lo vea.

Este año, por primera vez, los fanáticos de Denver y Asbury Park, Nueva Jersey, podrán reclamar esa distinción, ya que Punk Rock Bowling se ha expandido a esas ciudades. En cuanto a por qué se eligieron esos lugares: los hermanos, que han agregado más personas para ayudar con el trabajo pesado, incluido un diseñador a tiempo completo, que se hizo cargo de las tareas de arte de Mark, querían darles a los punks de la costa este la oportunidad de obtener en la acción sin tener que vaciar sus bolsillos. Mientras tanto, Mile High City tenía mucho sentido como otro lugar para agregar una ventana emergente debido a la relación de larga data de los hermanos con el promotor local en la ciudad y la conveniencia de viajar desde Las Vegas.

Queríamos hacer Asbury porque está justo al lado de la playa y es una gran configuración, y hay mucha gente en la costa este que nunca tendrá la oportunidad de ir a Las Vegas para hacerlo, dice Stern. Sabes, es una inversión. Tienes que volar a través del país, conseguir un hotel, pagar el boleto y tienes que comer y beber todo el fin de semana. Costara. Hay una gran escena punk en la costa este, y hay mucha gente a la que le encantaría salir y probablemente no se lo pueda permitir.

Lo haremos más pequeño y veremos si podemos entusiasmar a la gente con él, concluye Stern. Como hicimos en Las Vegas.

Avance

Qué: Punk Rock Bowling

Cuándo: 3 p.m. Sábado y domingo, 2 p.m. lunes

Dónde: Seventh Street y Stewart Avenue

Entradas: $ 45- $ 350 (punkrockbowling.com)