Estudiantes y maestra de Las Vegas ofrecen un saludo musical a Debbie Reynolds y Carrie Fisher

Jarren Kolisnek, izquierda, Annie Walters trabaja en una escena durante el ensayo de Broadway WestJarren Kolisnek, izquierda, Annie Walters trabaja en una escena durante el ensayo de Dance Wars de Broadway West, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto La propietaria de Broadway West, Susan Swanson, dirige el ensayo de Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto La propietaria de Broadway West, Susan Swanson, a la derecha, dirige el ensayo de Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto La propietaria de Broadway West, Susan Swanson, en el medio, dirige el ensayo de Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Jarren Kolisnek, izquierda, Annie Walters trabaja en una escena durante el ensayo de Dance Wars de Broadway West, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto La propietaria de Broadway West, Susan Swanson, a la derecha, dirige el ensayo de Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto La propietaria de Broadway West, Susan Swanson, en el medio, dirige el ensayo de Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Los estudiantes de Broadway West ensayan Dance Wars, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto Jarren Kolisnek, izquierda, Annie Walters trabaja en una escena durante el ensayo de Dance Wars de Broadway West, un tributo a Debbie Reynolds y Carrie Fisher el jueves 8 de junio de 2017 en Las Vegas. Benjamin Hager Las VegasJournal @benjaminhphoto

Susan Swanson conoció a Debbie Reynolds a principios de los 70. Swanson estaba comenzando una carrera en el mundo del espectáculo, y Reynolds era ... bueno, Reynolds, el amor y la compañía de Hollywood extraordinario.

Entonces, cuando los dos aparecieron, con el mismo vestido, en la gala inaugural del renacimiento musical No, No, Nanette, en la que Swanson tuvo un papel destacado, Swanson tuvo una respuesta lógica.

Ella escondió.



Es decir, hasta que Jerry Antes, miembro del elenco de Nanette, que también conocía a Reynolds, empujó a Swanson al lado de Reynolds.

La estrella saludó al recién llegado con estas palabras: '¿Qué te pasa, niña?' Y cuando Swanson señaló su atuendo idéntico, Reynolds le dijo: 'Tienes buen gusto. Caminemos juntos '.

Swanson conoció a la entonces adolescente hija de Reynolds, Carrie Fisher, unos años más tarde. Reynolds estaba en Broadway protagonizando otro renacimiento musical, Irene, que presentaba a Fisher, y Swanson visitó a Reynolds entre bastidores, pensando que podría haber un papel para ella.

Había. Reynolds le pidió a Swanson que hablara con Fisher 'sobre el negocio y lo mucho que te estás divirtiendo'.

Entonces Swanson se presentó a Fisher. Carrie dijo: `` ¿Mi madre te envió aquí? '', Recuerda Swanson, quien diligentemente transmitió las esperanzas de Reynolds de que su hija continuara con la carrera musical.

Eso provocó una respuesta definitiva, palabrota eliminada de Fisher.

Su madre estaba realmente triste de que (Carrie) tuviera una voz tan grandiosa y no la usara, comenta Swanson. Poco después, apareció Star Wars y lanzó a Fisher a una galaxia cinematográfica completamente diferente.

En las décadas siguientes, Swanson, que pasó de actuar a enseñar a jóvenes aspirantes al mundo del espectáculo, se mantuvo en contacto con Reynolds y traía a sus propios estudiantes al estudio de baile de Reynolds en el sur de California todos los años.

Y cuando Reynolds y Fisher murieron a fines de diciembre pasado, con un día de diferencia, los estudiantes del estudio de Swanson en Broadway West sabían que estaba triste, señala Swanson. Le pidieron que nos enseñara lo que hacían y quiénes eran.

Los estudiantes de Swanson demostrarán lo bien que han aprendido esas lecciones en Dance Wars, una revista de Broadway West subtitulada Un tributo a nuestros amigos Debbie Reynolds y Carrie Fisher.

Programar la parte del tributo a Reynolds fue fácil: canciones y escenas de favoritos musicales como Cantando bajo la lluvia y The Unsinkable Molly Brown.

La lista de reproducción de Fisher incluye las conmovedoras partituras musicales de Star Wars de John Williams, que acompañan tanto las secuencias de baile como las batallas coreografiadas con sables de luz.

Y aunque los miembros del elenco, que tienen entre 5 y 22 años, no tenían la edad suficiente para experimentar de primera mano el apogeo de Reynolds y Fisher en Hollywood, sí aprecian su talento.

Simplemente la amaba, dice Jarren Kolisnek de 12 años (quien interpreta a Gene Kelly's Singin ’en el papel de Rain de Don Lockwood) sobre Reynolds. Tenía una gran voz para cantar y era muy entretenida y llena de vida.

La hermana gemela de Jarren, Lordyn, quien interpreta el papel característico de Fisher en Star Wars de la princesa Leia, describe al personaje como una de esas princesas que no siempre intenta ser elegante, es más valiente.

Y Michael Watson, de 15 años, ha estado entrenando para su papel de Star Wars, el imponente wookiee Chewbacca, durante algún tiempo. No solo es alto como Chewbacca, Watson señala que, desde que pude, he estado tratando de reproducir el característico y gárgao gruñido de Chewy.

Mi padre era un gran nerd de 'Star Wars', explica.

En un ensayo de la tarde, los jóvenes artistas se reúnen, ataviados con trajes que van desde el Hollywood de los años 20 (para Cantando bajo la lluvia) hasta la galaxia de Star Wars muy, muy lejana.

Están muy emocionados, dice Swanson sobre sus cargos. Pero están más entusiasmados con las cosas de Debbie que con 'Star Wars', porque hay más canciones y bailes.

Avance

Qué: Guerras de baile

Cuando: 7 p.m. Viernes (puertas abiertas 5:30 p.m.)

Dónde: Centro de eventos de Ron DeCar, 1201 Las Vegas Blvd. Sur

Entradas: $ 15, incluye cena buffet (702-384-0771, broadwayweststudio.com )

Los niños del mundo del espectáculo rinden homenaje al equipo de madre e hija

Es una línea de coro poco probable: una fila de jóvenes artistas, ataviados con todo, desde monos hasta vestidos flapper y atuendos de soldados de asalto de Star Wars.

Pero la variedad de trajes sugiere el alcance de Dance Wars: Un tributo a nuestros amigos Debbie Reynolds y Carrie Fisher.

La revista musical se presentará el viernes en el Centro de Eventos de Ron DeCar. Pero el verdadero hogar del programa es el estudio Broadway West en South Pecos Road, donde Susan Swanson, que conocía tanto a Reynolds como a Fisher, enseña canto, baile y actuación.

Entre las lecciones que Annie Walters, de 12 años, ha aprendido mientras interpretaba el papel de Kathy Selden, Cantando en la lluvia, de Reynolds: En sus películas, mantuvo el nivel de energía muy alto.

Los estudiantes de Broadway West muestran un enfoque igualmente enérgico mientras rebotan en un número de The Unsinkable Molly Brown, donde Macey Shackelford, de 13 años, ofrece el diálogo de Reynolds: Estoy seguro de que has oído hablar de mí, la chica que pasó de pobreza a la riqueza. Me gustan más las riquezas.

Después de la rústica cordialidad del número de Molly Brown, es hora de despegar hacia una galaxia muy, muy lejana con una escena coreografiada de Star Wars.

Lugares, Swanson llama. ¿Todos ustedes tienen sus sables (de luz)? … OK vamos. ¡Energía!

Moviéndose al ritmo de la música de Star Wars de John Williams, los niños realizan saltos mortales, volteretas y coreografías de combate en el escenario antes de terminar el número, con los sables de luz en alto.

A lo largo del ensayo, Swanson mantiene una mirada crítica sobre sus jóvenes intérpretes, y les pide que repitan una secuencia de baile cuando sus pasos no pasan bien.

No es una rayuela, instruye Swanson. La quinta posición es la quinta posición.