El productor de 'Jersey Boys' reflexiona sobre el golpe improbable y la salida con 'dignidad'

El productor Michael David, centro, y otros miembros de la producción deEl productor Michael David, centro, y otros miembros de la producción de 'Jersey Boys' aceptan el premio al mejor musical durante la 60ª entrega anual de los premios Tony en junio de 2006 en Nueva York. (Foto AP / Jeff Christensen) El productor Michael David, centro, y otros miembros de la producción de 'Jersey Boys' aceptan el premio al mejor musical durante la 60ª entrega anual de los premios Tony en junio de 2006 en Nueva York. (Foto AP / Jeff Christensen) La producción de Las Vegas de 'Jersey Boys' hará su reverencia final el domingo en Paris Las Vegas. (Cortesía) El productor Michael David, centro, y otros miembros de la producción de 'Jersey Boys' aceptan el premio al mejor musical durante la 60ª entrega anual de los premios Tony en junio de 2006 en Nueva York. (Foto AP / Jeff Christensen)

Es una metáfora vieja y posiblemente cursi de que los productores hablen de programas como sus hijos. Así que el productor de Jersey Boys, Michael David, va mejor, aventurándose en lo literal.

Hay 248 bebés que han nacido bajo el sobrenombre de 'Jersey Boys'. Hay estas familias por todas partes, dice el cofundador y socio de Dodger Theatricals, hablando desde Nueva York.

Jersey Boys será el duodécimo espectáculo de mayor duración en la historia de Broadway cuando cierre en enero, después de 11 años en el August Wilson Theatre. La edición de Las Vegas cierra el domingo en Paris Las Vegas, lo que David dice que es una coincidencia total.



Su carrera de ocho años (dividida entre dos casinos) lo convertirá en el musical de Broadway de mayor duración en el Strip. ¡Solo Mamma Mia! estuvo cerca de seis años en Mandalay Bay.

Los niños que ya nacieron también brindan perspectiva. Nuestra hija tenía 10 años y no pudimos conseguir una niñera. Estaba en la sala de audiciones cuando audicionamos a John Lloyd Young para Frankie, recuerda David. Ahora es una estudiante de último año de la universidad.

Mi hija es estudiante de secundaria. Pero en noviembre de 2005, fui directamente de su fiesta de quinto cumpleaños en una tienda de cerámica para pintar su propia cerámica al aeropuerto, y me dirigí a Nueva York para informar una historia sobre la tendencia de Broadway a Las Vegas.

Seguro, te ríes ahora. Y todas las otras importaciones de Broadway en esa historia son de hecho trivia de Las Vegas, aunque a algunas les fue mejor que a otras: Phantom of the Opera, Hairspray, The Producers y Spamalot de Monty Python.

De esos títulos, Jersey Boys era el menos comprometido con el Strip en ese momento. La conversación (sobre traerlo a Las Vegas) comenzó en serio contigo en esta oficina (durante nuestra entrevista), recuerda David.

Pero algo hizo clic con esta biografía musical de Frankie Valli y las Four Seasons. Quizás porque era el musical de un chico con conexiones reales en Las Vegas: Tommy DeVito, el alborotador de la historia que es desterrado a Las Vegas, tiene 88 años y todavía vive en Henderson.

O tal vez fue porque un temido negativo, una trama, resultó ser positivo. Los Jersey Boys se atrevieron a ser serios, y a veces intensos, y no subestimaron la inteligencia de la audiencia ni se preocuparon por la cantidad de clientes que no hablaban inglés y no se perdieron.

David está seguro de una sola cosa. No hay nada superficial o hiperbólico en lo que voy a decir. No creo que haya habido un mejor partido para el espectáculo que en Las Vegas.

El musical duró un año en San Francisco y dos en Chicago y Toronto. Pero ningún lugar ha sido un hogar más cómodo para el espectáculo, dice. No solo en el escenario, sino también para nuestro elenco y equipo. Echan sus propias raíces en la comunidad y se convierten en miembros activos de ella.

Esa es la parte más difícil.

Empieza a relacionarse con el mundo del espectáculo como un trabajo real. Es tan efímero y luego, de repente, 'Puedo casarme. Puedo tener una hipoteca '.

Odiamos irnos, dice.

Pero aquí y en Broadway, es una elección de determinar nuestro futuro en lugar de que alguien más lo determine por nosotros. … Creo que queríamos irnos con dignidad y, con suerte, elegancia por todos lados.

Sería más lógico para nosotros pensar que cada año que transcurre un programa lo acerca un paso más a ese día inevitable en el que se desarrolla. Pero para mí y quizás para muchos otros, Jersey Boys era casi lo contrario: cuanto más tiempo estaba aquí, más parecía que lo dabamos por sentado.

Realmente no piensas. Simplemente empiezas a comportarte como si tu vida fuera a continuar, dice David. Difícilmente éramos complacientes, porque creo que lo habíamos hecho lo suficiente como para reconocer lo raro que es tener algo que fractura el ciclo de vida tan violentamente como lo hizo en la mayoría de los programas. Pero sí creo que empiezas a sentirte cómodo.

Y, por supuesto, Jersey Boys continúa su viaje, literalmente, en la carretera. Si realmente lo echas de menos, dirígete a Los Ángeles durante una carrera de seis semanas allí los próximos mayo y junio.

La asociación teatral de David ha visto otros éxitos tanto antes (The Who's Tommy) como después (Matilda The Musical, que visita The Smith Center for the Performing Arts en marzo).

Puede que hayan sido jonrones, pero este fue un grand slam, algo que se hace una vez en la carrera si tienes suerte. Nunca imaginas el jonrón, dice David. En nuestro negocio, teniendo en cuenta los pocos programas que recuperan su dinero, usted espera un sencillo o un doble. Y eso es genial.

Entonces, con Jersey Boys, podemos cambiar la metáfora de los niños al otro extremo del espectro de edad, ya que David relata una analogía de la que él y otro productor se rieron:

Le dices a alguien que murió tu abuela y se ven todos tristes mientras ofrecen sus condolencias y le preguntan cuántos años tenía.

Dices que tenía 106 años.

Dicen, está bien, déjalo.

Eso es Jersey Boys en los años caninos de Broadway, observa David: Increíble en la vida de alguien que hace esta tontería para ganarse la vida.